TESTIMONIO: VISTO: La realización de los XII Juegos Panamericanos en la ciudad de Mar del Plata en 1995, y CONSIDERANDO: Que durante los mismos se competirá en un gran número de discipli-nas con la participación de representantes de todos los países de América. Que no sólo se desarrollarán en la vecina ciudad balnearia, sino que es una oportunidad para quienes están cerca del deporte (Profesores de Edu-cación Física, Entrenadores, Directores Técnicos, Idóneos en Enseñanza Deporti-va, etc.) de vivir experiencias inigualables. Que es necesario que el personal que asista a los Juegos Panameri-canos en carácter de voluntario, reciba una instrucción adecuada para su parti-cipación. POR ELLO: El Honorable Concejo Deliberante del Partido de Balcarce, en uso de sus atribuciones, sanciona la siguiente: O R D E N A N Z A Nº 53/94 ------------------------------- ARTICULO 1.- Habilítase un Registro de Inscripción para todos aquellos Profeso-res en Educación Física, Entrenadores, Idóneos, etc., interesados en colaborar con los XII Juegos Panamericanos. Dicha colaboración será con carácter volunta-rio y totalmente ad-honorem.--------------------------------------------------- ARTICULO 2.- Ofrecer al Comité Organizador de los Panamericanos (COPAN), la co- ------------ laboración del personal inscripto.-------------------------------- ARTICULO 3.- Solicitar al COPAN la realización de cursos de capacitación en ------------ nuestra ciudad, dictado por especialistas y que tendrán como obje-tivo instruir al personal inscripto en el Registro de Inscripción Voluntaria.-- ARTICULO 4.- Cúmplase, comuníquese, regístrese y publíquese.------------------- ------------ DADA en la Sala de Sesiones del Honorable Concejo Deliberante, en Sesión Ordi-naria, a los nueve días del mes de junio de mil novecientos noventa y cuatro. FIRMADO: Dr. Norberto A. Pilone - PRESIDENTE - Juan José Troya - SECRETARIO.--